La normalisation est, au même titre que les douanes, le transport et les assurances, une considération importante dans tout projet d'exportation. Ce sujet soulève souvent une panoplie de questions pour toute entreprise qui exporte ou songe à exporter ses produits sur de nouveaux marchés. M. Jean Thibodeau, conseiller, Exigences normatives à l'exportation au Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ) répond à certaines de ces questions, notamment en ce qui a trait aux différences entre le Canada et les États-Unis au niveau de la conformité des produits. Profitez de ses nombreux conseils pratiques quant à la marche à suivre pour vous assurer que votre produit soit prêt à être commercialisé et réponde aux exigences en vigueur dans le marché convoité.